Como adiciono uma espécie ausente ao banco de dados iNaturalist?

Se uma espécie ou outro táxon estiver faltando no banco de dados do iNaturalist, primeiro tente clicar no botão "Pesquisar provedores de nomes externos" que aparece depois que você pesquisa um nome e não obtém resultados. 

Você também pode tentar nomes alternativos que possamos reconhecer (nomes comuns, nomes científicos antigos). Se isso não funcionar, adicione o nome original à descrição ou como um comentário. 

Em seguida, navegue até a página do táxon em que o nome deve aparecer (você pode usar o Header Search), como o gênero da espécie ausente, e clique em “Curation” (Curadoria) e depois em “Flag for curation” (Sinalizar para curadoria) no lado direito da página. Deixe uma mensagem curta explicando o que precisa ser feito, bem como algumas informações que estabeleçam a legitimidade do nome, como links para sites ou livros que o utilizam.