Могу ли я идентифицировать несколько таксонов на основании одного наблюдения? Что, если на моём фото есть цветок и интересный жук?

Нет—В наблюдениях iNat зафиксирован один таксон в одном месте и в одно время. Если вы хотите зарегистрировать дополнительный вид, имеющийся на том же фото, просто добавьте новое наблюдение с тем же фото. В каждом наблюдении добавьте идентификатор для организма, который вы хотите идентифицировать, или укажите в разделе описание/примечание тот организм, который нужно идентифицировать,. Продублировать (создать копию) наблюдение для этой цели можно на веб-сайте iNaturalist или в приложении Android.

Если вы видите наблюдение, которое содержит два или более фото с изображением различных организмов в каждом, то лучше сделать замечание, вежливо попросив пользователя разделить фото на различные наблюдения и проголосовать "нет" в оценке качества данных в пункте "свмдетельство относится к одному объекту":

Если наблюдатель в конечном итоге разделит фото или звуки на несколько наблюдений, не забудьте удалить свой голос "нет" в оценке качества данных.