Come utilizzare i campi di osservazione

Modificato il Ven, 9 Gen alle 3:36 PM

I Campi di Osservazione sono campi di metadati creati dall'utente che possono essere aggiunti alle osservazioni e usati per raccogliere informazioni oltre i dati base di osservazione su data, posizione, taxon osservato, ecc. Alcuni esempi includono campi che catturano una specie ospite, una specie preda, il numero di individui osservati, il tipo di habitat, osservazioni associate, tra molti altri.

Chiunque può creare un Campo di Osservazione, e non sono strettamente regolamentati, quindi possono esistere campi ridondanti o campi pensati per casi d'uso molto di nicchia. Prima di creare un campo, assicurati che un campo esistente non soddisfi le tue esigenze.

SOMMARIO

Come aggiungere un campo di osservazione a un'osservazione utilizzando il sito web iNaturalist
Come cercare osservazioni con specifici campi di osservazione e valori
- Su una pagina di osservazione
- Dalla pagina Campi di Osservazione
Come integrare i Campi di Osservazione nel tuo Progetto Tradizionale
- Aggiungere campi di osservazione a un progetto tradizionale
Aggiungere osservazioni ai progetti tradizionali che utilizzano campi di osservazione
Come creare un campo di osservazione

Come aggiungere un campo di osservazione a un'osservazione utilizzando il sito web iNaturalist

Vai alla pagina di qualsiasi osservazione.
Sul lato destro, scorri verso il basso in campi di osservazione. Potrebbe essere necessario fare clic su di esso per aprire (se è minimizzato). Assomiglia a questo:
Cerca un campo di osservazione digitando nella casella di ricerca e selezionando il campo che desideri. Ad esempio, supponiamo che tu abbia una foto di un'ape in un fiore e voglia registrare quale specie di fiore sta usando per il nettare, quindi digiti "nectar plant" e vedi queste opzioni.
I risultati sono ordinati per i più usati ai meno usati. Selezioniamo la scelta migliore qui.
Verrà mostrata la definizione del campo di osservazione, oltre a una casella di ricerca. Dato che si tratta di un campo di taxon, puoi cercare un taxon e aggiungerlo al campo. Oppure puoi cancellare se questo campo non è quello che vuoi.
Una volta aggiunto un taxon, il Campo sarà riservato all'osservazione. Puoi lasciar perdere, oppure cercare e aggiungere altri Campi di Osservazione. Si noti che di default l'osservatore verrà notificato quando qualcuno aggiunge un Campo di Osservazione alla propria osservazione.

Come cercare osservazioni con specifici campi di osservazione e valori

Ci sono diversi modi per cercare osservazioni con campi di osservazione specifici e persino campi di osservazione specifici con un valore specifico. Ci sono diversi modi per farlo.

Su una pagina di osservazione

Vai a un'osservazione a cui è stato aggiunto il campo in questione.
Fare clic sul titolo del campo (sottolineato sotto). Vedrai un pop-up con opzioni di visualizzazione in basso (freccia rossa).
Cliccando su uno dei tre primi link lì lì arriverai a una pagina Esplora filtrata secondo la tua scelta. Ad esempio, se clicchi su "Osservazioni con questo campo e valore" vedrai osservazioni che hanno un campo di osservazione "Nectar Plant" e il valore di Taraxacum. Cliccando su "Dettagli del campo di osservazione" andrai alla pagina del campo. In questo caso, https://www.inaturalist.org/observation_fields/498.

Dalla pagina Campi di Osservazione

Vai su https://www.inaturalist.org/observation_fields/
Cerca il campo a cui sei interessato e clicca su di esso.
Questo ti porterà alla pagina del campo (per esempio, Nectar Plant), dove puoi vedere le osservazioni con il campo, la definizione del campo, chi l'ha creato, quali progetti utilizzano il campo, e qualsiasi commento aggiunto dalla comunità.
Se scorri fino in fondo alla lista delle osservazioni, vedrai un link "Visualizza più opzioni di ricerca". Se ci clicchi, verrai portato a una pagina Esplora che mostra tutte le osservazioni con questo campo di osservazione, indipendentemente dal valore del campo. Per Nectar Plant, sarebbe https://www.inaturalist.org/observations?field:nectar%2Bplant=
È possibile utilizzare i vari filtri sulla pagina Esplora per affinare la ricerca.

Come integrare i Campi di Osservazione nel tuo Progetto Tradizionale

Per quanto riguarda i progetti, attualmente i campi di osservazione sono disponibili solo per l'uso con i progetti tradizionali . Quando aggiungi un'osservazione a un progetto tradizionale, iNaturalist ti chiederà di compilare i campi di osservazione usati dal tuo progetto. Puoi scegliere di richiedere determinati campi di osservazione per il tuo progetto, o renderli opzionali

Aggiungere campi di osservazione a un progetto tradizionale

Nella pagina Modifica del tuo Progetto Tradizionale, scorri fino a "Campi di Osservazione" in basso.
Cerca il campo di osservazione che vuoi aggiungere al progetto o creane uno nuovo. Per favore, crea un nuovo campo solo se quelli esistenti non soddisfano le tue esigenze.
Quando hai selezionato un campo, verrà aggiunto all'elenco. Puoi scegliere di avere più Campi. Passa il mouse su un campo per trascinare e riordinare l'elenco dei Campi.
Ogni campo apparirà così. Cliccare la casella "richiesto" significa un'osservazione deve aggiungere quel campo prima che possa essere inclusa nel tuo progetto. Lasciare la casella vuota significa che l'utente verrà invitato a compilarla, ma è opzionale. Cliccando su "Rimuovi" rimuoverà il campo dal tuo progetto. Cliccando su "Modifica" puoi modificare il campo se hai il permesso.
Salvare il progetto.

Aggiungere osservazioni ai progetti tradizionali che utilizzano campi di osservazione

Ecco come appare il prompt dei Campi di Osservazione: su ogni piattaforma iNaturalist aggiungi un'osservazione a un progetto che li utilizza.

Sito web

Sul sito web vedrai un pop-up che mostra tutti i campi di osservazione usati dal progetto. I campi richiesti avranno un asterisco rosa. In questo caso, "Count" è obbligatorio, "Nectar Plant" è facoltativo.

Compila i campi che vuoi (o devi) e fai clic su "Aggiungi" per ciascuno di essi. Una volta aggiunti tutti i campi obbligatori, il pulsante "Aggiungi il progetto" diventerà cliccabile. Clicca per aggiungere l'osservazione al progetto.

App Android iNaturalist

Quando aggiungi un'osservazione a un Progetto Tradizionale, l'app mostrerà tutti i Campi di Osservazione utilizzati dal progetto. Tocca ogni campo per inserire un valore.

App iNaturalist Classic

Quando aggiungi un'osservazione a un Progetto Tradizionale, l'app mostrerà tutti i Campi di Osservazione utilizzati dal progetto. Tocca ogni campo per inserire un valore.

Come creare un campo di osservazione

Qualsiasi utente può creare un campo di osservazione, ma per ridurre e creare confusione e ridondanza, non creare un nuovo campo se uno esistente si adatta ai tuoi scopi. I campi generalmente non sono regolamentati, ma sono quelli che violano i Termini di utilizzo e/o le Linee guida della comunità di iNaturalist saranno rimossi.

Creare un campo di osservazione:

Vai a https://www.inaturalist.org/observation_fields e cerca eventuali campi esistenti che potresti usare invece di crearne uno nuovo.
Se hai bisogno di creare un nuovo campo, clicca su "Nuovo campo di osservazione" vicino alla parte inferiore della pagina, che ti porterà a https://www.inaturalist.org/observation_fields/new
Scegli un nome per il tuo campo e aggiungi una descrizione.
Scegli quale tipo di dato vuoi usare.
Se usi il tipo di dato "Text" e vuoi includere una lista prestabilita di valori, separa ogni valore con un simbolo "pipe", ad esempio "yes|no|forse".
Clicca su "Salva".